message salon ist eingeladen, sich im Swiss Institute New York neben den unabhängigen Kunsträumen Galeria Chilena (Santiago de Chile) und Local/Lac (Caracas) in der von Michele Faguet kuratierten Ausstellung „espèces d’espaces“ zu präsentieren. Im Ausstellungsraum zeigt Esther Eppstein eine Shopinstallation mit Souvenirs aus Zürich und präsentiert die im Sommer erschienene Publikation message salon Ankerstrasse mit dem VHS-Tape „Der message salon Fotoband“. Swiss Institute hat anlässlich der Ausstellung die Texte der Publikation ins Englische übersetzen lassen. Die im Souvenirshop installierten Bücher, CD’s, Platten, Kassetten, Postkarten und Multiples von Künstlerinnen und Künstlern aus Zürich sind käuflich. An der Vernissage betriebt Esther Eppstein den Shop persönlich, offeriert dem Publikum amerikanisches Büchsenbier und gibt Auskunft über den Kunstraum message salon.
Der message salon Souvenirshop mit Werken von Ingo Giezendanner, Nik Emch, Susann Walder, Jozo Palkovits, DJ Kay-Zee, DJ Dimitri, Domiex, Stini Arn, Stefan Altenburger, Treppstein, Chritz & Chratz & Angela, Sun-tic Rekkords, Bangoes, Nic Hess, Kerim Seiler, Andrea Muheim, Saskja Rosset, Lutz Guggisberg, Serge Pinkus, Ruth Erdt, Urs Lehmann, und mehr.
Am Montag nach der Vernissage zeigt SI/NY im Anthology Film Archiv NY ein Videoscreening mit Werken von Künstlerinnen und Künstlern aus dem Umfeld der eingeladenen Kunsträume. message salon präsentiert die Videos „Tannhois“ von Stini Arn und Nicoletta Wartmann, 1997; „Treppstein ensemble“ von Treppstein (Selina Trepp und Esther Eppstein), 1997; „Missoula montana“ von Micha Lang Stromprod., 1997; „Der König“ von Carla Lia Monti, 1998.
Aufbau im IS/NY: Saskja Rosset, Mauro Arnold
message salon dankt Galeria Chilena für Hilfe und Spass beim Aufbau; Maurice Maggi, dem besten New York Guide; Michele Faguet für die Unterstützung und Swiss Institute für die Einladung nach New York.